Favoriten / Suchverlauf Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Those two words actually mean “many years”.So there you are! χαρούμενα γενέθλια (charoúmena genéthlia, “ happy birthday ”) Nutzungsbedingungen Zum Homescreen hinzufügen Το Newsbomb.gr εύχεται καλή και δημιουργική χρόνια σε όλο τον Ελληνισμό. Jennifer spent a year of her childhood living in Greece with her family, mainly in … The words might not be so easy, but it is a short song with a nice message. Privatsphäre-Einstellungen Übersetzung Deutsch-Griechisch für Chronia polla na ta ekatostisis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!
So this song is only sung on birthdays.Now that you know the lyrics, it is time to sing along.
χρόνια (chrónia, “ years ”) + πολλά (pollá, “ many ”) Interjection . On name days people gather, invite friends and family, give presents. Bitte versuchen Sie es erneut. In addition, they call each other to extend their best wishes …. All the best and many happy returns: Entered by: Betty Revelioti: 16:51 Nov 25, 2004: Greek to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters; Greek term or phrase: xronia polla. Slovenščina Es ist ein Fehler aufgetreten. The words might not be so easy, but it is a short song with a nice message.Note: you can only sing this song on the occasion of a Birthday, and not of a Name Day. Vielen Dank!
For Greeks, either in Greece or abroad, celebrating your name day can be an even bigger deal that your birthday! oti epithumeis kai na ta ekatostiseis. We are using the following form field to detect spammers. Otherwise your message will be regarded as spam. Bitte versuchen Sie es erneut.
Happy Birthday to Hollywood’s sweetheart Jennifer Aniston who was born on February 11, 1969, in California, to Greek actor John Aniston and English actress Nancy Dow. it is easy; you just say or write… xronia polla – or in Greek- Χρόνια Πολλά.Of course, you would pleasantly surprise every Greek, if you could also sing the birthday song in Greek…So why not give it a try? Υγεία και αγάπη στις οικογένειες σας. Greetings: dr: Happy birthday.
it is easy; you just say or write… xronia polla – or in Greek- Χρόνια Πολλά. English translation: Happy birthday. Abkürzung von Technische Anleitung zum Schutz gegen LärmAbkürzung von Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft We are sorry for the inconvenience. Informationen zum Datenschutz
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Please do leave them untouched. So do not get confused when you celebrate a Name Day… for a Name Day you only say “Xronia polla”, but you do not sing. Those two words actually mean “many years”.So there you are! Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Due to the fact that many Greeks have the same names such as Giorgos, Konstantinos, Giannis, Dimitris, Maria, Eleni,… many people have their name day on the same day, which almost makes it a ‘national celebration’.So next time you are in Greece and you attend a name day or birthday, you know what to say or sing!When you learn Greek, it is useful to know exactly when and where it is appropriate to wish someone a “happy this” or a “happy that.” In doing so, you will not only get a better feeling for Greek culture, but you will also experience a more authentic way of communicating with Greeks.If you want to learn more specific wishes for Name Days or social celebrations, feel free to download our free eBook Greek Wishes for Social OccasionsOnline Course : Everyday Greek Language, for BeginnersOnline Course : Everyday Greek Language, for Beginnershttps://www.omilo.com/wp-content/uploads/2018/06/omilo-blog-xronia-polla-banner-003.jpghttps://www.omilo.com/wp-content/uploads/2016/12/homepage-logo-20-yg.pngThe author Vassilis Alexakis is searching for the „First Word“ Διαβάστε επίσης: Καιρός: Προσοχή! Of course, you would pleasantly surprise every Greek, if you could also sing the birthday song in Greek…So why not give it a try? Your name day, is the feast day or celebration of the saint whose name you carry.
Take a look at this video of the Omilo team and students singing at the birthdays of students and teachers.
Depending on if the person who has his/her birthday is a man or a woman, you need to adjust the song (see also parts marked in bold in the lyrics above).Although there is a song for birthdays, it is good to know that in Greece, birthdays are actually celebrated less than name days, except in the case of children in primary school. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Es ist ein Fehler aufgetreten. «Μπάλα ψύχους» θα χτυπήσει την Αττική – Η προειδοποίηση του Κλέαρχου Μαρουσά� You can use this wish on national holidays like New Year’s, Easter, and August 15th, as well as on name days and birthdays. The Orthodox church of Greece, follows a liturgical book called “eortologio” to … Greek Etymology . Greek term or phrase: xronia polla. χρόνια πολλά • (chrónia pollá) many happy returns: happy birthday, happy name day; Happy New Year; Synonyms . oti epithumeis kai na ta ekatostiseis.
Wörterbücher durchsuchen The song in the video is in the female form.